积聚（jī jù） — 蓄積する、積み上げる（徐々に、しばしば抽象的に）

定義

「徐々に蓄積・積み上げる」という意味で、通常は富・権力・エネルギーなどの抽象的なものを時間をかけて蓄えることを指す。日常の動詞「积累」（経験や貯蓄を積む）よりも形式的・文語的。

動詞

蓄積する積み上げる（徐々に、しばしば抽象的に）

，积聚。
Tā jīng guò duō nián nǔ lì, jī jù le yì bǐ kě guān de cái fù.
彼は長年の努力で相当な富を蓄えた。
积聚。
Zhè zhǒng yùn dòng kě yǐ bāng zhù nǐ jī jù néng liàng.
この種の運動はエネルギーを蓄えるのに役立ちます。
积聚。
Tā zài gōng sī lǐ zhú jiàn jī jù le hěn dà de quán lì.
彼は会社で徐々に大きな権力を蓄積していった。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

积jī積み上げる

聚jù集める

积は積み上げることを、聚は集めることを意味し、合わせて蓄積する様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の積のもので、积はその簡体字です。

禾責積

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

責

責zé積jī

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の積は禾（穀物）と責を組み合わせて音を表します。簡体字の积は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

取乑聚

意味を表す部分形符xíngfú

乑乑yín3人の人間

音を表す部分声符shēngfú

取

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

聚は、音を表す取と、人が集まる様子を表す乑（3人の人間）で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。