站住 (zhàn zhù) — 停止する（その場に留まる）; 理屈が通る（議論・理論などが）
定義
站住には二つの異なる意味がある：①具体的な命令「止まれ、その場に立っている」（站＋住、結果補語「立ち止まる」）、②抽象的な「主張が通る」という意味で議論や理論、推論に使う。
動詞
停止する（その場に留まる）理屈が通る（議論・理論などが）
例文
- ：“站住！”。Jǐng chá dà hǎn: "zhàn zhù!" nà rén lì kè tíng le xià lái.警察が「止まれ！」と叫ぶと、その人はすぐに止まりました。
- ，。Nǐ de lǐ yóu gēn běn zhàn bú zhù, méi yǒu shì shí yī jù.あなたの論理はまったく成り立ちません。事実に基づいていません。
- ？。Zhè ge lǐ lùn zhàn de zhù jiǎo ma? xū yào gèng duō de zhèng jù lái zhī chí.この理論は成り立ちますか？それを支えるさらなる証拠が必要です。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。