竭尽全力 (jié jìn quán lì) — 全力を尽くす; 最善を尽くす
Definition
「全力を尽くす」という意味の強い書き言葉のフレーズ。尽全力と比べてよりフォーマルで強調的。千方百计とは異なり、努力に焦点を当て、方法には焦点を当てない。
phrase
全力を尽くす最善を尽くす
Examples
- ，竭尽全力。Wèi le wán chéng zhè ge xiàng mù, zhěng gè tuán duì dōu jié jìn quán lì le.チーム全体がこのプロジェクトを完了するために全力を尽くしました。
- 竭尽全力，。Tā jié jìn quán lì dì liàn xí le sān nián, zhōng yú zài guó jì bǐ sài zhōng huò jiǎng.彼は三年間全力で練習し、ついに国際大会で賞を受賞しました。
- 竭尽全力。Zhèng fǔ chéng nuò jié jìn quán lì bǎo hù shēng tài huán jìng.政府は生態環境を保護するために全力を尽くすことを約束しました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.