筛选 (shāi xuǎn) — ふるいにかける、選別する(候補者、データ、材料をふるいにかけて)

定義

筛选 は候補者やデータ、材料をふるいにかけて最良のものを選ぶことを意味します。过滤(HSK7)よりも意図的で選択的(履歴書やデータの選別)です。筛(HSK7)よりも抽象的で、物理的なふるい分けではありません。

verb
ふるいにかける、選別する(候補者、データ、材料をふるいにかけて)

例文

  • 筛选
    Wǒ men gōng sī duì jiǎn lì jìn xíng yán gé shāi xuǎn.
    当社は履歴書を厳格に選別しています。
  • 筛选
    Nóng mín yòng shǒu gōng shāi xuǎn dà mǐ zhōng de zá zhì.
    農家は手作業で米から不純物をふるい落とします。
  • 筛选
    Zài yán jiū zhōng, wǒ men xū yào shāi xuǎn chū zuì xiāng guān de shù jù.
    研究では、最も関連性の高いデータを選別する必要があります。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。