管乐队 (guǎn yuè duì) — 吹奏楽団

定義

名詞
吹奏楽団
量詞 · 支

例文

  • 管乐队。
    Wǒ men xué xiào yǒu yì zhī guǎn yuè duì.
    私たちの学校には吹奏楽団があります。
  • 管乐队。
    Tā yǐ cháng dí shǒu shēn fèn jiā rù le guǎn yuè duì.
    彼はフルート奏者として吹奏楽団に入りました。
  • 管乐队。
    Nà zhī guǎn yuè duì zuó wǎn de yǎn chū hěn jīng cǎi.
    昨夜のあの吹奏楽団の演奏は素晴らしかったです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

管乐管楽
管guǎn管楽器乐lè音楽
偏正修飾+被修飾
队duìバンド

「管」(管楽器)+「乐」(音楽)で管楽を指し、「队」(バンド)と合わせて管楽バンドを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhúbamboo
音を表す部分声符shēngfú
官
官guān管guǎn
今も同じ音

管は上に竹(植物)があり、竹製であることを示し、下の官が音を表します。

管を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

乐を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隊のもので、队はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
㒸
㒸㒸隊duì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隊」は、意味を表す阜と音を表す㒸で構成されます。

队を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。