管弦乐队 (guǎn xián yuè duì) — オーケストラ

定義

名詞
オーケストラ
量詞 · 个

例文

  • 管弦乐队。
    Jīn wǎn de guǎn xián yuè duì yǎn zòu dé fēi cháng jīng cǎi.
    今夜のオーケストラの演奏は素晴らしかったです。
  • 管弦乐队。
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎng jiā rù yí gè guǎn xián yuè duì.
    彼女は幼い頃からオーケストラに入りたいと思っていました。
  • 管弦乐队。
    Zhè ge guǎn xián yuè duì yóu bā shí míng yuè shǒu zǔ chéng.
    このオーケストラは80人の奏者で構成されています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

管弦管弦
管guǎn管楽器弦xián弦
联合並列
乐队楽団
乐lè音楽队duìチーム
偏正修飾＋被修飾

「管」と「弦」は管楽器と弦楽器を指し、「乐队」は楽団を意味するため、管楽器と弦楽器の奏者からなる楽団を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhúbamboo
音を表す部分声符shēngfú
官
官guān管guǎn
今も同じ音

管は上に竹（植物）があり、竹製であることを示し、下の官が音を表します。

管を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
弓弓gōng弓
音を表す部分声符shēngfú
玄
玄xuán弦xián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

弦は、弓（弓）を意味の部分として、玄を発音の部分として使用しています。

弦を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

乐を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隊のもので、队はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
㒸
㒸㒸隊duì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隊」は、意味を表す阜と音を表す㒸で構成されます。

队を開く →
収録リスト
音楽

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。