粉尘 (fěn chén) — ほこり

定義

粉尘は、空気中に浮遊する微細な粒子状物質を指し、日常語の「灰尘」より専門的で、産業・環境・健康の文脈で使われます。

名詞
ほこり

例文

  • 粉尘，。
    Gōng chǎng bì xū kòng zhì fěn chén pái fàng, bǎo hù huán jìng.
    工場は環境保護のため、粉塵の排出を管理しなければなりません。
  • 粉尘。
    Cháng qī xī rù fěn chén kě néng duì fèi bù zào chéng shāng hài.
    粉塵を長期間吸入すると、肺に損傷を与える可能性があります。
  • 粉尘。
    Gōng rén men dài zhe kǒu zhào fáng zhǐ fěn chén jìn rù hū xī dào.
    作業員はマスクを着用して、粉塵が気道に入るのを防ぎます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

粉fěn粉末
尘chénほこり

粉と尘はどちらも「細かいほこり状の粒子」を指すので、合わせてほこりを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
今も同じ音

粉は米と発音を示す分を組み合わせた文字です。米の部分は米から作られるおしろいを指します。

粉を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尘では小（小さい）が土（土）の上にあり、微細な土の粒子を表しています。

尘を開く →
収録リスト
材料・物質

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。