粗重 (cū chóng) — （声、呼吸について）深くて荒い; 大きくて耳障りな; （物体について）大きくて重い; かさばる

Definition

Examples

• 他的声音很粗重，让人听了有点害怕。
  Tā de shēng yīn hěn cū chóng, ràng rén tīng le yǒu diǎn hài pà.
  彼の声は低く荒々しく、少し怖く感じます。
• 这张木头桌子非常粗重，一个人根本搬不动。
  Zhè zhāng mù tou zhuō zi fēi cháng cū chóng, yí gè rén gēn běn bān bú dòng.
  この木のテーブルは非常に大きくて重く、一人ではとても動かせません。
• 他爬完楼梯后，呼吸变得很粗重。
  Tā pá wán lóu tī hòu, hū xī biàn de hěn cū chóng.
  階段を上った後、彼の呼吸は荒く重くなりました。