粘糊糊 (nián) — sticky, glutinous; (figurative) slow, sluggish, indecisive

定義

Colloquial adjective meaning literally 'sticky/gooey' (粥, 胶水). Figuratively describes a person who dawdles or is indecisive in action.

adjective
stickyglutinous(figurative) slowsluggishindecisive

例文

  • 粘糊糊
    Zhè wǎn zhōu zhǔ dé nián de, hěn hǎo hē.
    This bowl of porridge is cooked sticky, very tasty.
  • 粘糊糊
    Tā zuò shì zǒng shì nián de, ràng rén zháo jí.
    He always does things slowly and sluggishly, which makes people anxious.
  • 粘糊糊
    Zhè zhǒng jiāo shuǐ mō qǐ lái nián de, nián xìng hěn qiáng.
    This glue feels sticky, its adhesion is very strong.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。