精液 (jīng yè) — 精液

定義

名詞
精液

例文

  • 精液。
    Yī shēng zài xiǎn wēi jìng xià fēn xī jīng yè yàng běn.
    医者は顕微鏡で精液サンプルを分析した。
  • 精液。
    jīng yè Jiǎn chá shì shēng yù néng lì píng gū de yí bù fen.
    精液検査は妊孕性評価の一部です。
  • 精液。
    Zhè zhǒng bìng dú kě yǐ tōng guò jīng yè chuán bō.
    このウイルスは精液を介して感染する可能性がある。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

精jīng精髄
液yè液体

精は精髄を指し、液は液体を意味するので、精液を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐご飯
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng精jīng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

精は「米」（ご飯）と「青」が組み合わさり、音を表します。元々は精白された米を意味しました。

精を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
夜
夜yè液yè
今も同じ音

左側の氵は水を表し、右側の夜が音を表すため、液体を意味する液ができます。

液を開く →
収録リスト
臓器と解剖学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。