精英 (jīng yīng) — エリート (グループや社会の中で最も優れた、または最も才能のあるメンバー)

定義

精英は人を指します——集団や社会で最も優れた能力を持つトップ層。精华や精髓(物の最良の部分)とは異なり、常に人を指します。「社会精英」のように。

名詞
エリート (グループや社会の中で最も優れた、または最も才能のあるメンバー)
量詞 · 个

例文

  • 精英。
    Tā shì zhè ge lǐng yù de jīng yīng.
    彼はこの分野の精英です。
  • 精英。
    Nà suǒ dà xué péi yǎng le hěn duō shè huì jīng yīng.
    その大学は多くの社会精英を育成しました。
  • 精英。
    Gōng sī zhī zhāo pìn jīng yīng rén cái.
    その会社は精英人材のみを採用しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

精jīng本質
英yīng優れた

「精」と「英」はどちらも最良の部分を指し、合わさって「エリートメンバー」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐご飯
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng精jīng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

精は「米」(ご飯)と「青」が組み合わさり、音を表します。元々は精白された米を意味しました。

精を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
央
央yāng英yīng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

英は艹(草)と央が組み合わさっており、音を表しています。

英を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。