经不住 (jīng bú zhù) — 耐えられない、持ちこたえられない(圧力、誘惑、時間、精査など)
定義
「(圧力、誘惑、試練などに)耐えられない/抵抗できない」という意味の結果動詞。肯定形は 经得起(耐えられる)。忍不住(感情や笑い、涙などの衝動を抑えきれない)とは区別する。
動詞
耐えられない持ちこたえられない(圧力、誘惑、時間、精査など)
例文
- 经不住,。Tā jīng bú zhù le yòu huò, hái shì mǎi le nà liàng chē.彼は誘惑に耐えきれず、結局その車を買ってしまいました。
- 经不住,。Zhè zhǒng cái liào jīng bú zhù gāo wēn, róng yì biàn xíng.この素材は高温に耐えられず、変形しやすいです。
- 经不住,。Zhēn xiàng jīng bú zhù shí jiān de kǎo yàn, zuì zhōng huì shuǐ luò shí chū.真実は時の試練に耐えられず、最終的には明らかになるでしょう。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。