维也纳 (Wéi yě nà) — ウィーン（オーストリアの首都）

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の維のもので、维はその簡体字です。

繁体字の「維」では、糸が糸に関する意味を示し、唯が音を表す。簡体字の「维」は後から作られた短縮形です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

也はもともと口を開けて泣く子供を表しており、後に腕の部分が省略されて各部が融合しました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の納のもので、纳はその簡体字です。

繁体字の納は糸（絹・細い糸）と音声部分の内で構成され、簡体字の纳は略字です。