维多利亚（Wéi duō lì yà） — (名詞) ビクトリア（地名、人名）; (形容詞) ビクトリア朝の｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

ビクトリア（地名、人名）

形容詞

ビクトリア朝の

例文

维多利亚。
Wǒ míng nián dǎ suàn qù ào dà lì yà de Wéi duō lì yà zhōu lǚ yóu.
来年、オーストラリアのビクトリア州に旅行する予定です。
维多利亚。
Wéi duō lì yà Nǚ wáng shì yīng guó lì shǐ shàng zài wèi shí jiān zuì cháng de jūn zhǔ zhī yī.
ビクトリア女王は英国史上最も長く君臨した君主の一人です。
维多利亚。
Zhè zuò jiàn zhù shì diǎn xíng de Wéi duō lì yà fēng gé.
この建物は典型的なビクトリア様式です。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

维多利亚の各漢字はそれ自体に意味を持たず、まとめて外国の名前Victoriaを綴っています。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の維のもので、维はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì糸

音を表す部分声符shēngfú

唯

唯wéi維wéi

今も同じ音

繁体字の「維」では、糸が糸に関する意味を示し、唯が音を表す。簡体字の「维」は後から作られた短縮形です。

维を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

禾禾hé穀物
刀刀dāoナイフ

利は「禾」（穀物）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。