编造 (biān zào) — 編纂する、作成する（リスト、文書、予算など）; 捏造する、でっち上げる（嘘、言い訳、話など）
定義
文書の編纂・作成と嘘の捏造の両方の意味をカバー。否定的な意味では「虚构」の方が文語的（フィクション、キャラクター）；「造」単独ではより簡潔で広い（作る/構築する、または捏造する）。
動詞
編纂する作成する（リスト、文書、予算など）捏造するでっち上げる（嘘、言い訳、話など）
例文
- 编造。Tā men biān zào le yí fèn nián dù yù suàn bào gào.彼らは年間予算報告書を編纂しました。
- ，编造。Tā wèi le táo bì zé rèn, biān zào le yí gè huāng miù de jiè kǒu.責任を逃れるために、彼は馬鹿げた言い訳をでっち上げました。
- 编造。Nà xiē yáo yán quán shì yǒu rén è yì biān zào chū lái de.それらの噂はすべて誰かによって悪意を持って捏造されたものです。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。