缩手缩脚 (suō shǒu suō jiǎo) — (成語) 寒さで縮こまる；寒さで丸くなる; (成語) 過度に慎重になる；過度に臆病に行動する

Definition

Examples

• 天太冷了，冻得他缩手缩脚的。
  Tiān tài lěng le, dòng dé tā suō shǒu suō jiǎo de.
  寒すぎて彼は震えながら縮こまっていた。
• 做决定时要果断，不能缩手缩脚。
  Zuò jué dìng shí yào guǒ duàn, bù néng suō shǒu suō jiǎo.
  決断するときは、果断でなければならず、過度に慎重になってはいけない。
• 他总是在关键时刻缩手缩脚，错失了很多机会。
  Tā zǒng shì zài guān jiàn shí kè suō shǒu suō jiǎo, cuò shī le hěn duō jī huì.
  彼はいつも肝心な時にためらい、多くの機会を逃している。