美术馆 (měi shù guǎn) — 美術館; 美術ギャラリー

定義

名詞
美術館美術ギャラリー
量詞 · 座

例文

  • 美术馆。
    Zhè ge měi shù guǎn yǒu hěn duō xiàn dài yì shù zuò pǐn.
    この美術館には多くの現代アート作品があります。
  • 美术馆。
    Zhōu mò wǒ men qù měi shù guǎn kàn zhǎn lǎn ba.
    今週末、美術館に展覧会を見に行きましょう。
  • 美术馆。
    Zhè jiā měi shù guǎn miǎn fèi duì wài kāi fàng.
    この美術館は無料で一般公開されています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美术美術
美měi美しさ术shù芸術
偏正修飾＋被修飾
馆guǎnホール

美は「美しさ」、术は「芸術」を意味し、美术ができ、馆はそのための建物を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊（羽飾りや雄羊の角）を乗せた形です。

美を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の術のもので、术はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
行行xíng道
音を表す部分声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
今も同じ音

伝統的な形の術は行（道）と朮（音を表す）で構成され、簡体字の术は後から作られた略字です。

术を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の館のもので、馆はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
飠単独で書くと食shí
音を表す部分声符shēngfú
官
官guān館guǎn
今も同じ音

伝統的な形の館は、左側に食べ物を表す飠、右側に音を表す官を配して構成されます。簡体字の馆は後から作られた略称です。

馆を開く →
収録リスト
芸術・美術

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。