美餐（měi cān） — ごちそう; 美味しい食事

定義

名詞

ごちそう美味しい食事

量詞 · 顿

美餐。
Jīn tiān wǒ men zài cān tīng chī le yí dùn měi cān.
今日はレストランで素敵な食事をしました。
美餐。
Zhè dùn měi cān shì mā ma tè yì wèi wǒ men zhǔn bèi de.
このごちそうは母が私たちのために特別に用意してくれました。
，美餐。
Wèi le qìng zhù tā de shēng rì, wǒ men zhǔn bèi le yí dùn fēng shèng de měi cān.
彼の誕生日を祝うため、豪華な食事を用意しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美měi美味しい

美は美味しいことを、餐は食事を意味するので、この単語は豪華なご馳走を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊（羽飾りや雄羊の角）を乗せた形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𣦼食餐

意味を表す部分形符xíngfú

食食shí食べる；食事；食物

音を表す部分声符shēngfú

𣦼

𣦼𣦼餐cān

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

餐は食べ物や食事を意味する「食」と音を表す「𣦼」が組み合わさっており、もともとは「飲み込む」という意味でした。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。