翻录 (fān lù) — 録音・映像の無断複製、海賊版の作成
定義
翻录 (fānlù) は、既存の録音を無断でコピーすることを意味し、主に音声や動画の海賊版に使われます。再録音や複製の行為に焦点を当て、配布には焦点を当てません。
verb
録音・映像の無断複製、海賊版の作成
例文
- 翻录。Tā yīn wèi fān lù diàn yǐng bèi pàn le xíng.彼は映画の海賊版で有罪判決を受けました。
- 翻录。Gōng sī jìn zhǐ yuán gōng fān lù gōng sī nèi bù de péi xùn zī liào.会社は従業員が社内研修資料を複製することを禁止しています。
- 翻录，。Zhè zhāng zhuān jí bèi fān lù le, xiāo liàng shòu dào le yǐng xiǎng.このアルバムは海賊版が作られ、売上に影響が出ました。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。