背道而驰 (bèi dào ér chí) — (成語) 逆行する、相反する、真っ向から反対する

Definition

Examples

• 他的做法与公司的政策背道而驰。
  Tā de zuò fǎ yǔ gōng sī de zhèng cè bèi dào ér chí.
  彼のやり方は会社の方針に反しています。
• 这种理论完全与常识背道而驰。
  Zhè zhǒng lǐ lùn wán quán yǔ cháng shí bèi dào ér chí.
  この理論は常識に完全に反しています。
• 他们俩的观点背道而驰，很难达成一致。
  Tā men liǎ de guān diǎn bèi dào ér chí, hěn nán dá chéng yí zhì.
  彼らの見解は完全に相反しており、合意に達するのは難しいです。