胡编 (hú biān) — to recklessly concoct; to fabricate (stories, excuses, etc.)

定義

胡编 (hú biān) is a colloquial verb meaning to recklessly make up stories or excuses with no basis. Pairs naturally with the particle 出来 (胡编出来) to stress producing something fabricated.

verb
to recklessly concoctto fabricate (stories, excuses, etc.)

例文

  • 胡编
    Tā xǐ huan hú biān gù shi, méi rén xiāng xìn tā de huà.
    He likes to fabricate stories; nobody believes his words.
  • 胡编
    Zhè xiē xīn wén míng xiǎn shì hú biān chū lái de, gēn běn méi yǒu gēn jù.
    These news articles were clearly concocted; they have no basis at all.
  • 胡编
    Bié hú biān le, nǐ dào dǐ xiǎng shuō shén me?
    Stop fabricating, what exactly are you trying to say?
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。