能歌善舞 (néng gē shàn wǔ) — 歌と踊りに秀で、芸能に多才

Definition

歌唱と舞踊の両方に才能があること(特に女性やパフォーマー)を称える成語。能…善…(「…に優れ、…に長ける」)という構造は、二つの技能を列挙する一般的な文語表現。

idiom
歌と踊りに秀で、芸能に多才

Examples

  • Tā cóng xiǎo jiù néng gē shàn wǔ, dà jiā dōu shuō tā yǒu yì shù tiān fù.
    彼女は幼い頃から歌も踊りも得意で、誰もが彼女に芸術的才能があると言います。
  • Nà wèi nǚ yǎn yuán bù jǐn yǎn jì hǎo, hái néng gē shàn wǔ, shēn shòu guān zhòng xǐ ài.
    あの女優は演技が上手いだけでなく、歌や踊りも得意で、観客から深く愛されています。
  • Wǎn huì shàng, yì qún néng gē shàn wǔ de shǎo shù mín zú gū niang biǎo yǎn le jīng cǎi de jié mù.
    夜のパーティーでは、歌や踊りが得意な少数民族の少女たちが素晴らしいプログラムを披露しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

能歌善舞(néng gē shàn wǔ) — 歌と踊りに秀で、芸能に多才|TongTong中国語辞書