自封 (zì fēng) — 自分を（～と）称する、自分を（～と）名乗る — しばしば不相応な自称という否定的なニュアンスで; 自分を閉じ込める、自分を隔離する（外界から）

Definition

Examples

• 他自封为“国学大师”，其实水平一般。
  Tā zì fēng wèi "guó xué dà shī", qí shí shuǐ píng yì bān.
  彼は自らを「国学の大師」と称しているが、実力は普通だ。
• 一个国家如果自封，就会错过发展机会。
  Yí gè guó jiā rú guǒ zì fēng, jiù huì cuò guò fā zhǎn jī huì.
  国が自らを閉ざせば、発展の機会を逃すことになる。
• 不要自封为艺术家，作品才是最好的证明。
  Bú yào zì fēng wèi yì shù jiā, zuò pǐn cái shì zuì hǎo de zhèng míng.
  自分を芸術家と称するな。作品こそが最良の証明だ。