臭皮囊 (chòu pí náng) — この死すべき肉体 (仏教用語: はかない人間の姿)

Definition

Examples

• 佛教认为臭皮囊只是一个暂时的容器。
  Fó jiào rèn wéi chòu pí náng zhǐ shì yí gè zàn shí de róng qì.
  仏教ではこの肉体は一時的な入れ物に過ぎないと見なします。
• 他早已看破红尘，不执着于这个臭皮囊。
  Tā zǎo yǐ kàn pò hóng chén, bù zhí zhuó yú zhè ge chòu pí náng.
  彼はとっくに世俗を見抜き、この肉体に執着しなくなっています。
• 修行之人不应过分爱惜这个臭皮囊。
  Xiū xíng zhī rén bù yīng guò fèn ài xī zhè ge chòu pí náng.
  修行者はこの肉体に過度に執着すべきではありません。