至于（zhì yú） — (前置詞) ～については、～に関しては（新しい話題を導入）; (動詞) ～するまでになる、～の…

定義

「至于」は新しい話題に移ります（「～については」）、多くの場合最初の話題を未解決のままにします。既に議論中の話題については「关于」や「对于」を使います。動詞として、「不至于」は「そこまで深刻ではない／そこまではいかない」という意味です。

前置詞

～については～に関しては（新しい話題を導入）

動詞

～するまでになる～の状態に達する（否定形「不至于」でよく使われる）

至于，。
zhì yú Míng tiān de ān pái, wǒ men kāi huì zài tǎo lùn.
明日の予定については、会議で話し合います。
，。
Tā gōng zuò hěn nǔ lì, bú zhì yú bèi lǎo bǎn pī píng.
彼はとても頑張っているので、上司が叱るようなことはありません。
至于，。
zhì yú Jié guǒ rú hé, wǒ men zhī néng nài xīn děng dài.
結果がどうなるかについては、辛抱強く待つしかありません。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

至zhì到達する

于yú～に関して

至は到達を意味し、于は関係を示す助詞で、合わせて「as for」という意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

至は地面に突き刺さった矢の形で描かれています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

于の古い字形は古代の管楽器を表していた可能性があります。別の説では、一を平坦な気流、丂を吐息の印と解釈します。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。