节奏感 (jié zòu gǎn) — リズム感

定義

名詞
リズム感

例文

  • 节奏感。
    Tā tiào wǔ hěn yǒu jié zòu gǎn.
    彼はダンスのリズム感が良いです。
  • 节奏感，。
    Tā de jié zòu gǎn hěn hǎo, chàng gē cóng bù zǒu diào.
    彼女はリズム感がとても良く、音程を外して歌うことがありません。
  • 节奏感。
    Dǎ gǔ xū yào hěn hǎo de jié zòu gǎn.
    ドラムを叩くには良いリズム感が必要です。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

节奏リズム
节jiéビート奏zòuリズム
联合並列
感gǎn感覚

节奏（リズム）に感（感覚）が合わさり、リズムを感じ取る感覚を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の節のもので、节はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
⺮単独で書くと竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
即
即jí節jié
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の節は⺮（竹）と音を表す即を組み合わせており、竹の節を指します。簡体字の节は後から作られた略字です。

节を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

奏の字形は、手で何かを持つ様子を描いており、祭祀で使う楽器や、切り開いた木から滴る樹脂を集める手を表している可能性がある。

奏を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

感を開く →
収録リスト
音楽

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。