花都 (Huā dū) — 花都(広州の区、花卉産業で有名)

定義

名詞
花都(広州の区、花卉産業で有名)

例文

  • 花都,。
    Wǒ qù nián qù le guǎng zhōu de Huā dū, nà lǐ de huā shì fēi cháng yǒu míng.
    去年、広州の花都に行きましたが、そこの花市はとても有名です。
  • 花都。
    Huā dū Yǐ xiān huā zhòng zhí hé xiāo shòu ér wén míng.
    花都は花の栽培と販売で有名です。
  • 花都。
    Cóng guǎng zhōu shì zhōng xīn kāi chē dào Huā dū dà yuē xū yào yí gè xiǎo shí.
    広州市の中心から花都まで車で約1時間かかります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

都dōu首都

花は「花」を指し、都は「首都」を意味するので、花で有名な場所を表す言葉です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
化
今も同じ音

花は艹(草・植物)と化を組み合わせた文字で、化が発音を示します。

花を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
邑邑yì町・都市
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě都dōu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

都は音を表す者と、町や都市を意味する邑で構成される文字です。

都を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。