英勇（yīng yǒng） — 英雄的な、勇敢な、雄々しい

定義

文語的・フォーマルな「英雄的な、勇敢な」。戦闘や救助での勇敢な行為を表し、日常的な「勇敢」より強く格調高い。

形容詞

英雄的な勇敢な雄々しい

，英勇。
Zài zhàn zhēng zhōng, shì bīng men biǎo xiàn dé shí fēn yīng yǒng.
戦争で兵士たちは非常に勇敢に戦った。
英勇。
Tā yīng yǒng dì jiù chū le luò shuǐ de hái zi.
彼女は勇敢に水に落ちた子供を救出した。
英勇。
Tā de yīng yǒng xíng wéi yíng dé le dà jiā de zūn jìng.
彼の英雄的な行為は皆の尊敬を集めた。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

英yīng優れている

英（優れている）と勇（勇敢）が組み合わさって、恐れ知らずの英雄的な行動を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹央英

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

央

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

英は艹（草）と央が組み合わさっており、音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

甬力勇

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì強い

音を表す部分声符shēngfú

甬

甬yǒng勇yǒng

今も同じ音

「勇」は音を表す「甬」と力（力）を組み合わせ、勇敢で強いという意味になります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。