莽撞 (mǎng zhuàng) — 衝動的、軽率; 粗野、無教養 (態度が)

定義

例文

• 他做事很莽撞，从来不仔细考虑。
  Tā zuò shì hěn mǎng zhuàng, cóng lái bù zǐ xì kǎo lǜ.
  彼は非常に無鉄砲に行動し、決して慎重に考えません。
• 他的言行有些莽撞，让人觉得不太礼貌。
  Tā de yán xíng yǒu xiē mǎng zhuàng, ràng rén jué de bú tài lǐ mào.
  彼の言動はやや粗野で、あまり礼儀正しくないと感じさせます。
• 别那么莽撞，先听听大家的意见。
  Bié nà me mǎng zhuàng, xiān tīng tīng dà jiā de yì jiàn.
  そんなに衝動的にならないで、まずみんなの意見を聞きなさい。