萃 (cuì) — (拘束形態)集まる、集合する; (固有名詞)易経第四十五番目の卦の名前(䷬)

定義

「集まる」を意味する文語的な拘束形式で、ほとんど「出类拔萃」(抜きんでている)や「荟萃」(集まる)などの固定語の中でのみ見られます。単独では使わず、接頭辞と組み合わせて使います。

語素
(拘束形態)集まる集合する(固有名詞)易経第四十五番目の卦の名前(䷬)

例文

  • 萃。
    Zhè xiē rén cái huì cuì yú cǐ.
    これらの人材がここに集まります。
  • ,。
    Tā zài bǐ sài zhōng chū lèi bá cuì, huò dé le dì yī míng.
    彼は競技で群を抜いて、一位を獲得しました。
  • 萃。
    Zhè ge zhǎn lǎn huì cuì le gè guó de yì shù pǐn.
    この展覧会は各国の芸術作品を集めています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
卒
卒zú萃cuì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

萃は艹(草)が上にあり、卒がその発音を示しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。