蒙混 (méng hùn) — 偽装したり混ぜたりして騙す、ごまかす

定義

蒙混 (mēnghùn) は、偽装やごまかしによって相手をすり抜けることを意味します。通常は検査を通過したり、責任を逃れたりするために使います。多くの場合「过去」や「过关」(「検査を通過する」)を伴います。

動詞
偽装したり混ぜたりして騙す、ごまかす

例文

  • Tā shì tú yòng jiǎ wén jiàn méng hùn guò guān.
    彼は偽の書類でごまかして通り抜けようとしました。
  • 蒙混
    Bié xiǎng méng hùn guò qù, wǒ men zǎo jiù zhī dào le.
    ごまかそうと思っても無駄ですよ。私たちはもう知っています。
  • 蒙混
    Tā méng hùn le kǎo guān, ná dào le jià zhào.
    彼は試験官をだまして運転免許を取得しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。