薄荷 (bò he) — ミント（植物またはハーブ）

定義

名詞
ミント（植物またはハーブ）
量詞 · 种

例文

  • 薄荷，。
    Xià tiān wǒ xǐ huan hē bò he chá, hěn qīng liáng.
    夏はミントティーを飲むのが好きです。とてもさわやかです。
  • 薄荷，。
    Zhè dào cài lǐ fàng le yì diǎn bò he, wèi dào tè bié xiāng.
    この料理にはミントが少し入っていて、風味が特に香ばしい。
  • 薄荷，。
    Huā yuán lǐ zhǒng le jǐ zhǒng bò he, yǒu hú jiāo bò he hé lǜ bò he.
    庭にはペパーミントやスペアミントなど、数種類のミントが植えられている。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

薄báo
荷hé

薄と荷にはそれぞれ意味はなく、合わせてミントを指します。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
溥
溥pǔ薄báo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

薄は艹（草の部分）と音を表す溥を組み合わせた文字です。

薄を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
何
何hé荷hé
今も同じ音

荷には植物を示す艸と、音を表す何が含まれます。

荷を開く →
収録リスト
植物・花

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。