薄荷油 (bò he yóu) — ペパーミントオイル

定義

名詞
ペパーミントオイル

例文

  • 薄荷油。
    Wǒ zài rè shuǐ lǐ jiā le jǐ dī bò he yóu.
    熱湯にペパーミントオイルを数滴加えました。
  • 薄荷油。
    bò he yóu Kě yǐ huǎn jiě tóu tòng hé bí sè.
    ペパーミントオイルは頭痛や鼻づまりを和らげることができます。
  • 薄荷油。
    Tā mǎi le yì píng chún bò he yóu yòng lái àn mó.
    彼女はマッサージ用の純粋なペパーミントオイルを一瓶買いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

薄荷ミント
薄báo荷hé
油yóuオイル

薄荷（ミント）と油（オイル）が組み合わさって、ミントから抽出したオイルを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
溥
溥pǔ薄báo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

薄は艹（草の部分）と音を表す溥を組み合わせた文字です。

薄を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
何
何hé荷hé
今も同じ音

荷には植物を示す艸と、音を表す何が含まれます。

荷を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。