蛮不讲理 (mán bú) — 全く理不尽で、完全に非合理的かつ傲慢

Definition

Examples

• 他做错了事还骂别人，真是蛮不讲理。
  Tā zuò cuò liǎo shì hái mà bié rén, zhēn shì mán bú.
  彼は間違ったことをしたのに他人を責めた——まったく理不尽だ。
• 你这种蛮不讲理的态度，没人愿意帮你。
  Nǐ zhè zhǒng mán bú de tài dù, méi rén yuàn yì bāng nǐ.
  こんな理不尽な態度では、誰もあなたを助けたくないでしょう。
• 大家觉得他的要求蛮不讲理，都不同意。
  Dà jiā jué de tā de yāo qiú mán bú, dōu bù tóng yì.
  皆は彼の要求がまったく理不尽だと思い、同意しなかった。