血流如注 (xiě) — to bleed profusely; blood gushing like water
定義
A vivid chengyu meaning blood flows out as heavily as pouring water — used for serious, often graphic bleeding in accident or injury contexts.
idiom
to bleed profuselyblood gushing like water
例文
- ，血流如注，。Tā shòu shāng yǐ hòu, shāng kǒu xiě, qíng kuàng hěn wēi xiǎn.After he was injured, the wound gushed blood, and the situation was very dangerous.
- 血流如注，。Chē huò xiàn chǎng yǒu rén xiě, yī shēng zhèng zài jǐn jí chǔ lǐ.At the car accident scene, someone was bleeding profusely, and the doctor was treating them urgently.
- 血流如注，。Diàn yǐng lǐ de zhàn shì zhòng dàn hòu xiě, huà miàn shí fēn cǎn liè.In the movie, the soldier was hit by a bullet and bled profusely; the scene was extremely tragic.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。