血肿 (xuè zhǒng) — 血腫

定義

名詞
血腫
量詞 · 块

例文

  • ,血肿。
    Tā shuāi le yì jiāo, tuǐ shàng qǐ le gè xuè zhǒng.
    彼は転んで、足に血腫ができました。
  • 血肿,。
    Yī shēng jiǎn chá hòu shuō zhǐ shì pí xià xuè zhǒng, bù yán zhòng.
    医者が診察したところ、皮下血腫だけで大したことはないと言いました。
  • 血肿。
    Shǒu shù hòu chū xiàn xuè zhǒng shì cháng jiàn de bìng fā zhèng.
    手術後の血腫はよくある合併症です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

血xuè血液
肿zhǒng腫れ

血肿は「血」(血液)が原因で起こる「肿」(腫れ)のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 一一yī血の滴
  • 皿皿mǐn容器

この文字の形は、一(血の滴)が皿(供物を入れる器)の中にある様子を表しています。

血を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の腫のもので、肿はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉・筋肉
音を表す部分声符shēngfú
重
重zhòng腫zhǒng
今も同じ音

繁体字の腫は「肉」という肉を表す部分と音を表す「重」を組み合わせており、簡体字の肿は後から作られた略字です。

肿を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。