观赏（guān shǎng） — （景色・パフォーマンス・美術品などを）鑑賞する；賞賛して見る

定義

观赏は芸術・景色・パフォーマンスなどを楽しみながら鑑賞する意味です。単なる「看」や「观看」よりも美的な評価が強く、ただ見るのではなく美しさを味わうことに焦点があります。

動詞

（景色・パフォーマンス・美術品などを）鑑賞する賞賛して見る

观赏。
Wǒ men yì qǐ qù gōng yuán guān shǎng fēng jǐng ba.
一緒に公園に行って景色を楽しみましょう。
观赏。
Zhè xiē huà zhí dé zǐ xì guān shǎng.
これらの絵はじっくり鑑賞する価値があります。
观赏。
Zuó wǎn de yǎn chū ràng guān zhòng guān shǎng le zhěng zhěng liǎng gè xiǎo shí.
昨夜のパフォーマンスは観客を2時間たっぷり楽しませました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

赏shǎng賞賛する

观は「見る」、赏は「賞賛する」を意味するので、楽しみながら物事を眺めることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の觀のもので、观はその簡体字です。

雚見觀

意味を表す部分形符xíngfú

見見jiàn見る

音を表す部分声符shēngfú

雚

雚guàn觀guān

今も同じ音

伝統的な形の「觀」は、意味を示す「見」（見る）と音を示す「雚」を使っています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賞のもので、赏はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

商

今も同じ音

伝統的な形の賞は音を表す商と貝（貝殻）を組み合わせており、簡体字の赏は省略形です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。