解馋 (jiě chán) — (特定の食べ物への)渇望を満たす

Definition

口語的な動詞で、特定の美味しいものへの欲求を満たすこと(一般的な空腹ではない)。「一次」と共に使われることが多く、「ついに〜を満たす」という意味になる。

verb
(特定の食べ物への)渇望を満たす

Examples

  • 解馋解馋
    Hǎo jiǔ méi chī huǒ guō le, jīn tiān qù jiě chán jiě chán.
    久しぶりに火鍋を食べていないから、今日はその欲求を満たしに行こう。
  • Tā mǎi le sān jīn xiǎo lóng xiā, zhōng yú jiě le yí cì chán.
    彼はザリガニを3斤買って、ついに欲求を満たしました。
  • 解馋
    Zhè wǎn miàn suī rán jiǎn dān, dàn hěn jiě chán.
    この麺はシンプルですが、食欲をそそります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.