讥讽 (jī fěng) — 嘲笑する, 風刺する, 皮肉に嘲る

Definition

「讥讽」は、痛烈でしばしば皮肉な言葉や文章で嘲笑や風刺をすることを意味する。「讽刺」よりも厳しく、文学的な表現。讽刺はより穏やかで建設的な批判にも使われる。

verb
嘲笑する風刺する皮肉に嘲る

Examples

  • 讥讽
    Tā jīng cháng jī fěng bié rén de quē diǎn, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    彼はよく他人の欠点を嘲笑するので、みんなに嫌われている。
  • 讥讽
    Zhè piān xiǎo shuō shēn kè dì jī fěng le shè huì de bù gōng.
    この小説は社会の不正を深く風刺している。
  • 讥讽
    Nǐ bú yào yòng zhè zhǒng jī fěng de yǔ qì gēn wǒ shuō huà.
    そんな皮肉な口調で私に話さないでください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.