讨厌 (tǎo yàn) — (動詞) 嫌う、うんざりする; (形容詞) 迷惑な、厄介な

定義

日常生活で使われる「嫌う/迷惑」を意味する言葉。嫌悪(強い憎しみ)よりは穏やか。煩とは異なり、困るというより個人的な嫌悪に焦点を当てる。

動詞
嫌ううんざりする
形容詞
迷惑な厄介な

例文

  • 讨厌
    Wǒ tǎo yàn zhè zhǒng shuǐ guǒ.
    この種類の果物は嫌いです。
  • 讨厌
    Zhè ge gōng zuò zhēn tǎo yàn, wǒ xiǎng huàn yí gè.
    この仕事は本当に迷惑で、変えたいです。
  • 讨厌
    Wǒ tǎo yàn měi tiān zǎo qǐ.
    毎朝早起きするのが嫌いです。

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。