论题 (lùn tí) — 話題(討論・エッセイ・討論); 論理命題; 論文(学術的議論)

定義

学術的・論理的な用語で、「話題」(議論やエッセイの主題)と「命題」(主張・証明すべきこと)の両方を指します。日常的な「题目」(単なる話題やテストの問題)よりも専門的です。

名詞
話題(討論・エッセイ・討論)論理命題論文(学術的議論)
量詞 · 个

例文

  • 论题。
    Zhè ge lùn tí shì wǒ men jīn tiān yào tǎo lùn de.
    この話題は今日私たちが議論するものです。
  • ,论题。
    Zài luó ji xué zhōng, měi gè lùn tí dōu xū yào zhèng míng.
    論理学では、それぞれの命題を証明する必要があります。
  • 论题。
    Tā de bì yè lùn wén lùn tí xuǎn dé hěn qià dàng.
    彼女の卒業論文のテーマは非常に適切に選ばれました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

论lùn主張/議論
题tí話題

「论」は議論や主張を表し、「题」は話題を指すので、議論の対象となる話題を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の論のもので、论はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán言う
音を表す部分声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
今も同じ音

伝統的な形の「論」は「言」(「言う」の意)と「侖」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「论」は後から作られた略字なので、構成要素は本来のものとは異なります。

论を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の題のもので、题はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
是
是shì題tí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

题の繁体字は題で、是を音に、頁を頭に用い、「額」を意味する。

题を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。