讽刺 (fěng cì) — to satirize, to mock (using irony or ridicule to criticize)

定義

讽刺 is a more literary, often written-register word for using irony or ridicule to criticize something (injustice, society, behavior). Stronger and more pointed than the playful 调侃 or the casual 嘲笑 — it implies a critical edge, not just teasing.

verb
to satirizeto mock (using irony or ridicule to criticize)

例文

  • 讽刺
    Zhè piān màn huà fěng cì le shè huì shàng de bù gōng píng xiàn xiàng.
    This cartoon satirizes the unfair phenomena in society.
  • 讽刺
    Tā shuō huà zǒng shì dài diǎn fěng cì, ràng rén tīng le bú tài shū fu.
    He always speaks with a bit of mockery, making people feel uncomfortable.
  • 讽刺
    Bié fěng cì wǒ le, wǒ zhī dào zì jǐ zuò dé bú gòu hǎo.
    Don't mock me — I know I didn't do well enough.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。