评理 (píng lǐ) — （公平さや正しさに訴えて）相手と理屈で決着をつける

Definition

Examples

• 咱们找他评理去。
  Zán men zhǎo tā píng lǐ qù.
  彼と話をつけに行こう。
• 你跟他评个理，看他做得对不对。
  Nǐ gēn tā píng gè lǐ, kàn tā zuò dé duì bú duì.
  彼と話し合って、彼のしたことが正しいかどうか見てみよう。
• 他们评了半天理，最后还是没结果。
  Tā men píng le bàn tiān lǐ, zuì hòu hái shì méi jié guǒ.
  彼らは長い間話し合ったが、結局結果は出なかった。