(diào) — 人や軍隊、資源をある場所から別の場所へ移動させる

定義

调 (diào) は名詞で、人員・部隊・資金の異動・再配置を指す。動詞形は 调动。部队/军队/队伍 は部隊そのものを指し、移動行為ではない。

名詞
人や軍隊、資源をある場所から別の場所へ移動させる
量詞 ·

例文

  • Gōng sī bǎ tā diào dào guó wài qù gōng zuò.
    会社は彼を海外勤務に異動させた。
  • Shàng jí mìng lìng diào yí gè shī qù biān jìng.
    上級司令部は1個師団を国境に移動するよう命令した。
  • Wǒ men xū yào diào yì xiē zī jīn lái yìng jí.
    緊急対応のために資金を一部移す必要がある。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。