调派 (diào pài) — (人員を)派遣する、任命する

定義

「调派」(diào pài)は人員を「派遣する・配置する」という意味。上位者が人を役職や任務に派遣する。「安排」(手配する)とは異なり、调派は公式な異動や配置を強調し、多くの場合別の場所への移動を伴う。

動詞
(人員を)派遣する任命する

例文

  • 调派
    Gōng sī bǎ zhè wèi jīng lǐ diào pài dào fēn bù mén le.
    会社はこのマネージャーを支店に異動(配置)させました。
  • 调派
    Shàng jí diào pài tā qù guó wài gōng zuò.
    上司は彼を海外で働くように派遣しました。
  • 调派
    Zhè cì rèn wu xū yào diào pài gèng duō de jì shù rén yuán.
    この任務にはより多くの技術者を派遣する必要があります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。