谋划 (móu huà) — (戦略的・先見的に)計画する; 企てる、陰謀を巡らす

定義

谋划 (móu huà) は「計画する」「企てる」という意味 — 中立的で、正当な戦略にも秘密の計画にも使われます。阴谋は完全に否定的(陰謀);策划はイベントやキャンペーンを「組織・計画する」に近いです。

verb
(戦略的・先見的に)計画する企てる、陰謀を巡らす

例文

  • 谋划
    Gōng sī zhèng zài móu huà wèi lái wǔ nián de fā zhǎn cè lüè.
    会社は今後5年間の成長戦略を計画しています。
  • 谋划
    Tā men mì mì móu huà le yì chǎng pàn luàn.
    彼らは秘密裏に反乱を企てました。
  • 谋划
    Zhè ge jì huà xū yào cháng qī móu huà cái néng chéng gōng.
    この計画は成功するために長期的な計画が必要です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。