豁（huō） — (動詞) ひびが入る、割れる、隙間ができる; (動詞) すべてを賭ける、全力を尽くす（豁出去）

定義

豁には二つの意味がある。物理的に「割れる、裂ける」（壁、表面）と、口語的に「思い切る、すべてをかける」（豁出去）。裂は単に「裂ける」という動詞。豁出去は「用心を捨てる」という定型句。

動詞

ひびが入る割れる隙間ができるすべてを賭ける全力を尽くす（豁出去）

間違えやすい

豁。
Qiáng shàng huō le yí gè dà dòng.
壁に大きな穴が開きました。
，豁。
Wèi le chuàng yè, tā huō chū le quán bù cún kuǎn.
起業するために、彼は貯金のすべてをリスクにさらしました。
，。
Jì rán jué dìng le, jiù huō chū qù ba.
決めたなら、思い切ってやりましょう。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。