财神爷 (cái shén yé) — 福の神（民間信仰の神）; (比喩) 大金持ち；金運をもたらす人

定義

例文

• 过年的时候，很多人家里都会贴财神爷的画像。
  Guò nián de shí hou, hěn duō rén jiā lǐ dōu huì tiē cái shén yé de huà xiàng.
  旧正月には、多くの家庭が財神爺の絵を飾る。
• 他做生意赚了大钱，大家都叫他财神爷。
  Tā zuò shēng yi zhuàn le dà qián, dà jiā dōu jiào tā cái shén yé.
  彼は商売で大金を稼いだので、みんなから財神爺と呼ばれている。
• 这家店开业那天特意请了财神爷。
  Zhè jiā diàn kāi yè nà tiān tè yì qǐng le cái shén yé.
  この店は開店日に特別に財神爺を招いた。