货真价实 (huò zhēn jià) — 適正価格の本物; 本当のもの(成語)

Definition

商品が本物で価格も正当であることを意味する成語。転じて、偽物でなく「本物」であるものを称賛する際に使われる。カジュアルな説明というよりは正式な推薦に近い。

idiom
適正価格の本物本当のもの(成語)

Examples

  • 货真价实
    Zhè jiā diàn mài de dōu shì yì xiē huò zhēn jià de hǎo dōng xī.
    この店で売っているものはすべて本物で価格も正当だ。
  • 货真价实
    Tā shuō de huò zhēn jià, nǐ wán quán kě yǐ xiāng xìn.
    彼の言うことは本物だ—彼を完全に信頼していい。
  • 货真价实
    Zhè ge pǐn pái de kǒu hào jiù shì huò zhēn jià, tóng sǒu wú qī.
    このブランドのスローガンは「品質は本物、価格は正当、老若問わずごまかさない」だ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.