贫嘴 (pín zuǐ) — (口語) おしゃべり、多弁；うるさいほど話す、つまらない話をする

Definition

Examples

• 他这个人太贫嘴了，一说起话来就没完没了。
  Tā zhè ge rén tài pín zuǐ le, yì shuō qǐ huà lái jiù méi wán méi liǎo.
  彼はおしゃべりすぎる。話し始めると止まらない。
• 别那么贫嘴，没人想听你说这些废话。
  Bié nà me pín zuǐ, méi rén xiǎng tīng nǐ shuō zhè xiē fèi huà.
  そんなに長々と話さないで。誰もそんな無駄話を聞きたくない。
• 大家都笑他贫，说他这张贫嘴嘴改不了。
  Dà jiā dōu xiào tā pín, shuō tā zhè zhāng pín zuǐ zuǐ gǎi bù liǎo.
  みんな彼のおしゃべりを笑い、あの口は直らないと言っている。